machine d extraction d orrety